Après plusieurs mois d’investigation, le 29 janvier 2013, une mission mixte d’INTERPOL et des Ministères de l’Environnement et de la Justice appuyée par GALF et LAGA a procédée à une nouvelle arrestation de deux trafiquants à Camayenne et Wanindara. Un troisième oiseleur, largement impliqué dans le trafic de chimpanzés, a pris la fuite et est actuellement recherché. Après avoir été entendu sur procès-verbal, les deux délinquants ont été transférés devant le Tribunal de Première Instance de Dixinn et mis en détention provisoire. Le jugement est en cours. Environ  150 oiseaux d’une dizaine d’espèces différentes ont été confisqués lors de l’opération puis ensuite réhabilités et relâchés dans la nature.